时候以王室的名义去和一群人谈话，你知道的，就是幸存的贵族，平民代表和商会老板之类的。”

    他低头喝了口汤，然后总结道：“城里的气氛还算稳定，尤其是大多数伤员都回到家里以后。但人们依然在为失去的亲友和财产而悲伤，这是我们没法立刻解决的问题。”

    狄宁哼了一声：“留点问题给他们自己去解决吧。你是他们的王子，不是他们的老妈，不用操心到这种地步。”

    阿尔萨斯瞪了他一眼。狄宁立刻做出一个投降的手势，即便他知道对方没有生气。但谁会不想在救命恩人的面前表现得更好一点呢？尤其是在还没能偿还这份债务之前。

    狄宁并不打算把这件事告诉阿尔萨斯，或者其他任何人。不是因为他羞于承认自己最终的失败，而是因为如果他要说，那就势必要将全部的过程解释清楚。他仔细的考虑过此事，认为这么做既不公平，也无必要。为什么要让一个还什么都没做错的年轻人去承担未来的罪行与痛苦呢？即便那只是一种可能性，它也会在阿尔萨斯的心中投下恒久的阴影，或者在其他人那里玷污他的名誉。

    因此，只有狄宁会知晓那个未来。他会反复咀嚼那些失败和苦难，就像他这些年来一直在做的那样，从中汲取教训来面对他的敌人，并确保这一切不会重蹈覆辙。如果他连他的恩人，现在也是他的朋友，都拯救不了，那他该死的为什么还要去拯救世界？

    阿尔萨斯对他的想法一无所知。他切了一块烤土豆，然后说：“我是想告诉你，你完全可以，而且也应该多休息一段时间。”

    “我的伤已经好了。”狄宁抗议道。

    “我知道，这里的牧师们当然记得在治疗之前把骨头掰正。”狄宁忍不住笑了起来，阿尔萨斯尽可能的绷住脸，不跟他一起笑，“但圣光不能为你补充流掉的血。况且，你为斯坦索姆做的贡献已经够多了。如果你想要放松几天，做点自己的事情，也没有人会介意的。”

    “我没什么想做的。”狄宁干脆的回答道。小说里的英雄们在完成一件壮举之后通常会接受被拯救者的感谢与爱戴，检视战利品和奖赏，与亲友团聚庆贺等等。但他受不了被一群人包围和赞美，也没有得到什么战利品，反而失去了他仅有的武器和盔甲。不过他并不觉得有什么遗憾，为战场制作的工具在战场上损毁也算是物尽其用，让它们生锈腐烂才是最可惜的。至于奖赏，从一开始这就不在狄宁的考虑范围之内。他不在乎是否有人来给他奖赏。诅咒教派吃了大亏，被白银之手追得四处乱窜；斯坦索姆还在，尽管不是完好无损，但假以时日也能恢复原样；而阿尔萨斯还好好的坐在这里，没有义愤填膺地冲到诺森德去踏入巫妖王的陷阱。这些才是让他心满意足的奖赏。

    或许除了一件事——狄宁扫了一眼周围，拿过一瓶达拉然黑葡萄酒，倒了两杯，将其中一杯递给阿尔萨斯，然后和他碰了下杯。

    “为我们的成功干杯。”他简单地说，并把自己的那杯酒一饮而尽。阿尔萨斯看着他，脸上露出无奈的神情，跟着他喝完了杯里的酒。

    庆祝结束。狄宁把空酒杯推到一边去：“这就完了。告诉我你真正担心的事吧。”

    阿尔萨斯扬起眉毛，沉默了一会儿才说：“我父亲想见你。”

    “啊。”狄宁说，继续对付他的小羊排。

    “你一点都不惊讶？”

    “从刚才起你就表现得像是希望我在上绞刑架之前吃点好的——把盐罐递给我好吗，谢谢——实在是很难对此感到惊讶。再说，别忘了你和雷诺他们一样是离家出走的。他们有你去和莫格莱尼大人解释，”狄宁切肉的动作停顿了一下，声音里流露出一丝欢乐，“我猜也是时候轮到我了。”

    阿尔萨斯拿一个烤土豆砸他。狄宁轻而易举地接住了，然