第二天下午是六月十四日，夏至前七天，火车驶进了丹佛。自从火车开到堪萨斯那一晚在餐车上吃过一顿后，我们就再也没吃东西了。当然，在离开混血之丘以后，我们也都不曾洗过澡。

    “我们得想办法和Chiron联络。”Ah说：“我想告诉他，关于你和河里精灵的对话。”

    “我们不能用电话吧？”

    “我不是指电话。”

    我们在市区逛了大约半小时，我还是不知道Ah到底在找什么。空气很干热，在经历圣路易的潮湿后，现在不太能适应这种感觉。不管我们走到哪里，落矶山脉似乎都在盯着我，山形看来像是即将粉碎这个城市的海啸。

    终于，我们找到一个没人的自助洗车场，选了个离街道最远的车位，并且持续注意有没有巡逻车经过。我们三个没开车的青少年在洗车场里探头探脑，比较精明的警察一定会觉得我们想干坏事。

    “我们到底在做什么？”我问，这时Grover拿出喷水枪。

    “这要七十五分钱。”他抱怨着：“我只有两个二十五分硬币，Ah？”

    “别看我，”她说：“我已经全部贡献给餐车了。”

    我捞出最后一点零钱，给Grover一个二十五分硬币，现在只剩下两个十分钱硬币，和一个从梅杜莎(Medusa)那里拿来的古希腊金币。

    “太好了，”Grover说：“我们当然也可以用喷水瓶来做啦，不过喷水瓶的持续性没那么好，而且会害我按得手很酸。”

    “你到底在说什么啊？”

    他投下硬币，把旋转按钮转到细喷雾选项，然后说：“请求伊丽丝。”

    “一定湿？”

    “是伊丽丝啦。”Ah更正，“彩虹女神伊丽丝专门为天神传送讯息，如果你知道怎么请求，加上她不是很忙的话，她也会帮混血人送。”

    “你用喷水枪召唤女神？”

    Grover指着空中的喷嘴，这时水嘶嘶喷出，形成厚厚的白色水雾。“除非你知道更简单的办法可以制造出彩虹。”

    傍晚的阳光在小水滴的过滤下，形成七彩的颜色。

    Ah将手掌打开，向我伸过来后说：“请给我古希腊金币。”

    我交给她。

    她将金币举高过头说：“喔，女神啊，请接受我们的供奉。”

    她将金币丢向彩虹，金币化为金色的闪光，消失了。

    “混血之丘。”Ah请求。

    过了一会儿，没有事情发生。

    但接下来，我从水雾中看到草莓园，还有远方的长岛海湾。我们似乎到了主屋的阳台，站在栏杆旁的人背对着我们，黄褐色头发，穿着短裤和橘色的无袖背心，他手上拿着青铜剑，似乎专心的盯着下方的草地。

    “Luke！”我叫他。

    他转身，眼睛睁得大大的，我敢发誓他站的地方离水幕大约一公尺远，虽然在彩虹里我只能看到他的一部分样子。

    “Percy！”他带了疤的脸露出笑容。“那是Ah吗？感谢天神！你们都好吗？”

    “我们……嗯……很好。”Ah结结巴巴的说，她疯狂的拉平她的脏T恤，将披散的头发从脸上拨开。“我们想……Chiron……我是说……”

    “他在小屋那边。”Luke收起笑容，“我们学员间有些问题。嘿，你们遇到的事情都很酷吧？Grover好吗？”

    “我在这里。”Grover说，他让喷嘴维持向同一边，然后走到Luke的视线中。“发生了什么问题？”

    就在此时，一部大型的福特林肯轿车开进洗车区，音响大声播放着嘻哈音乐。当这台车开进我们旁边的车位时，重低音喇叭发出的声